第一次看《窈窕野淑女》(Mansfield Park)是在大學時期，也是繼《傲慢與偏見》後接觸到珍‧奧斯汀(Jane Austen)的作品。老實說，我沒有看過原著(若有，大概也是國小在圖書館內看到的簡易版)，不過卻對這部電影作品難以忘懷。
在珍‧奧斯汀的作品裡，女主角往往是飽讀詩書且睿智，卻生長在一個不重視女性的年代，以男性成就為主，女性只是附屬品。就像《窈窕野淑女》中的Fanny Price，在小時候因為家庭的因素被送到遠房親戚家裡寄住，處理家中繁瑣的雜事，卻依然手不釋卷。在書中所得到的，使她們期望自己成為一個情感自主的人，這在那個時代幾乎是不可能的事，結婚是利益的交易，家中的掌權者才有資格決定。但她們仍然不畏懼，即便被他人指責為忘恩負義。在這部片中，Fanny不但有著愛一個人的執著，也就是親戚的小兒子，從小經常與她一起玩耍、一起分享閱讀的樂趣，彼此了解。但是一位來自遠方的貴客，他風流倜儻，深受莊園內女子的喜愛，卻獨獨鍾情於她，使她成為大家的焦點、眾人欽羨的對象。只是她很清楚自己的心裡面無法在讓他人進入，可是心儀對象的不識風情，開始讓她懷疑自己的去留。在一次傷心地離開後，她試圖接受那位熱情的貴客(Mr. Crawford)，但在自我矛盾與掙扎中，她終於做出了選擇。她寧願選擇那個她所深愛，而非這個個性完全不符合她所期望的人，即便他多金又討喜。然而在這個選擇下，所要承受的，不只是情感無依歸的苦痛，還有世俗眼光下的責難。
珍‧奧斯汀的小說總是有很多饒富興味的話語，在這部片中，我最喜歡的一句話的是Fanny曾在了解到自己的情感卻必須要壓抑的時候，對自己的喃喃自語：Run mad as often as you choose, but do not faint!(中譯：妳想要跑就盡管狂奔，但別暈頭轉向。)這是一句令人震撼的話，也許是因為女主角堅毅的表情，那一切的內心轉折全都令觀眾了然於心。
很少有什麼片可以讓我感到反覆回味，這部片我卻看了好多次，非常推薦給喜歡看電影的人，真的是經典。
沒有留言:
張貼留言